
نويسنده: DANICA ******KAلندن (AP)يك تاجر ميانسال از انگلستان كه تعطيلاتش را در آلپ گذرانده است نشان دادهاست كه چگونه آرامش سفرهاي بينالمللي تلاشهاي جهاني را براي رديابي و مهار the جديد كه در چين پديدار شدهاست، پيچيده كردهاست.از هتل سنگاپور كه اعتقاد بر اين بود كه در طي يك كنفرانس به پيست اسكي در كوههاي آلپ فرانسه و يك پاتوق در زادگاهش his در ساحل جنوبي انگلستان برده شد، مرد با دهها نفر ديگر تماس گرفت و به طور بالقوه آنها را آلوده كرد قبل از اينكه تشخيص داده شود و در بيمارستان بستري شود. مقامات بهداشتي اكنون براي آنها شكار ميكنند.در حال حاضر، پنج نفر بريتانيايي كه با او در يك كلبه در كوههاي آلپ اقامت داشتند، با اين ويروس، از جمله يك پسر ۹ ساله، تشخيص داده شدند. مردي ديگر كه در اين پناهگاه ماند، پس از بازگشت به خانه خود در جزيره اسپانيايي of، پيدا شد.دكتر Nathalie MacDermott، يك استاد باليني در كالج كينگ لندن، گفت كه راحتي آشكار اين ويروس باعث نگراني ميشود كه برخي از ۹۰ عضو ديگر كه در اين كنفرانس شركت داشتند نيز ممكن است آلوده شدهاند و ممكن است براي شروع زنجيره عفونت در كشورهاي خود ادامه دهند.سازمان بهداشت جهاني هشدار داد كه با توجه به خوشه نسبتا كوچك تا كنون، اين موضوع ناعادلانه بوده و براي مشخص كردن اين تاجر به عنوان يك پخشكننده، يا فردي كه تعداد زيادي از مردم را آلوده ميكند، اغراق ميكند. و اين به هيچ وجه تنها خوشه مشاهدهشده در شيوع بيماري نيست.براي مثال، يك فرد كوچك ديگر به يك زن چيني بسته شد كه به يك جلسه در يك شركت قطعات خودرو آلماني سفر كرده بود. اين ويروس به دوازده نفر از كاركنان و اعضاي خانواده آنها در آلمان سرايت كرد.اما مورد اين مسافر تنها از انگليس بر اهميت تقسيم سريع اطلاعات فرامرزي و كار رديابي تاكيد ميكند تا افراد ديگر را به طور بالقوه در معرض خطر قرار دهد.اين ويروس بيش از ۴۰،۰۰۰ نفر را در سطح جهاني آلوده كرده و بيش از ۹۰۰ نفر را نيز كشت.
در چين. مشخص نيست كه چگونه منتقل ميشود، اما متخصصان معتقدند كه بيشتر به دليل سرفه و عطسه مردم منتشر ميشود. مقامات بهداشت هشدار ميدهند كه ميتواند ۱۴ روز طول بكشد تا افرادي كه در معرض علائم بيماري قرار دارند، به مدت ۱۴ روز طول بكشد.بيشتر مردم علايم خفيفي از قبيل تب و runny بيني دارند. اما برخي ذاتالريه دارند. آنهايي كه به شدت بيمار شدهاند بيش از ۶۰ سال است كه مشكلات سلامتي دارند.Tedros Adhanom Ghebreyesus، مدير كل سازمان بهداشت جهاني، گفت كه انتشار اين ويروس در ميان مردم مانند يك تاجر انگليسي كه به چين نرفته است مربوط ميشود.وي گفت كه تشخيص تعداد كمي از پروندهها ميتواند جرقهاي باشد كه به آتش بزرگتري تبديل شود، اما اكنون فقط يك جرقه است. هدف ما مهار كردن است. ما از تمام كشورها ميخواهيم از پنجره فرصت استفاده كنيم تا از يك آتشسوزي بزرگتر جلوگيري كنيم.داستان مرد انگليسي با يك كنفرانس تجاري شروع ميشود، مانند بسياري از شركتهاي چندمليتي و گروهها كاركنان، مشتريان و ديگران را گردهم ميآورند تا اطلاعات را به اشتراك بگذارند، محصولات را بفروشند و از همه پول پرداختشده بهرهمند شوند.اين مرد كه رسماً اعلامنشده است، براي يك رويداد بيست و ۲۲ ژانويه توسط كارفرما، Servomex، به سنگاپور پرواز كرد. اين شركت مستقر در يك ساختمان صنعتي دو طبقه در شهر Crowborough، ۳۵ مايلي جنوب لندن، حسگرهاي صنعتي را در سراسر جهان به فروش ميرساند.Servomex در بيانيهاي گفت كه در حال حاضر تعداد محدودي از كاركنانش در كشورهاي مختلف تشخيصداده شدهاند و اكنون تحت درمان قرار دارند. "گرند Hyatt سنگاپور"، يك هتل پنجستاره با ۶۷۷ اتاق ميهمان، گفت كه سه نفر از افرادي كه در اين كنفرانس حضور داشتند، پس از بازگشت به كشورهاي زادگاهشان در مالزي و كرهجنوبي، علائم را تجربه كردند و اكنون مبتلا به اين ويروس تشخيصداده شدهاند.اين هتل گفت كه ۹۴ خارجي در همان زمان كه كنفرانس Servomex شامل مردم Wuhan، سي.
اين شهر مركز شيوع بيماري است. اين هتل گفت كه اين هتل در حال حاضر اتاق مهمان تميز كردن, فضاها, رستورانها, مركز تناسب اندام و ديگر مناطق عمومي است.يكي از افراد مبتلا به اين بيماري بود كه قبل از شروع علايم بيماري به فرانسه پرواز كرد. بنا بر گزارشها, او به مدت چهار روز در يك كلبه سهطبقه در يك كلبه سهطبقه در ناحيه مون بلان به خانوادهاش ملحق شد كه اسكي تپه را از مسابقات اسكي كراس كانتري, اسكي و پرواز اسكي كراس كانتري ارائه ميدهد.جروم سليمان, رئيس آژانس ملي بهداشت فرانسه, گفت كه در پي اين اپيزود, تعداد زيادي از كودكان, از جمله بسياري از كودكاني كه با پسر به مدرسه رفتند, مورد آزمايش قرار گرفتند و براي ويروس منفي شدند.اين تاجر به سمت بريتانيا پرواز كرد. اين خطوط هوايي فاش نكرده است كه چند نفر سوار كشتي شدهاند, اما آژانس بهداشت عمومي انگلستان با همه مسافراني كه در نزديكي اين مرد نشسته بودند, تماس ميگيرد.پس از بازگشت به بريتانيا, اين تاجر از ميخانه نارنجكانداز به نام هاو ديدن كرد كه گفته ميشود توسط آژانس بهداشت عمومي اعلام شدهاست كه خطر ابتلا به آلودگي به مهمانان يا كاركنان وجود ندارد.يك مدرسه در جامعه, آكادمي جامعه مدني, گفت كه يكي از دانش آموزان آن به منزوي گفته شدهاست.دكتر اندرو فريدمن, متخصص بيماريهاي عفوني در دانشگاه كارديف, گفت: به نظر ميرسد كه مورد شاخص به تعداد زيادي از تماسها منتقل شدهاست. به اين ترتيب, او را ميتوان يك پخشكننده فوقالعاده ناميد.در طول شيوع سارس, اين بيماري مرگبار پس از يك پزشك چيني كه بيماران را در سرزمين اصلي تحت كنترل قرار داده بود, به يك هتل هنگكنگ منتقل شد.طبق گفته مقامات بهداشتي هنگكنگ, او در نهايت شش مهمان ديگر هتل را آلوده كرد كه در همان طبقه بودند. بعضي از آن مهمانان به كانادا, تايوان رفتند
تايلند و سنگاپور ، شيوع جديد دارند. اما دكتر مايكل رايان ، رئيس اورژانس WHO ، گفت: خيلي زود و خيلي بيشتر اغراق آميز است كه رويداد كنفرانس سنگاپور را يك رويداد فوق العاده تلقي كنيم. نويسندگان آسوشيتدپرس ماريا چنگ در لندن ، ايلين گانلي و آنجلا چارلتون در پاريس و جامي كيتن در ژنو نقش داشتند.
منبع