ايالات‌متحده موارد of و ديگران را با ممنوعيت

نوشته "كيسي جانسون" (Casey Johnson)SEATTLE (AP)- دولت دونالد ترامپ با سرعت بخشيدن به موارد برخي از مفسران سابق ارتش آمريكا در عراق و صدها تن از پناهندگان ديگري كه تلاش‌هاي خود براي انتقال به آمريكا را سه سال پيش اعلام كرد، موافقت كرده‌است.اين خبر در توافقي كه روز دوشنبه در دادگاه فدرال در سياتل ثبت شد، وجود داشت. بيش از ۳۰۰ پناهنده كه در آستانه اجازه ورود به آمريكا در سال ۲۰۱۷ بودند، زماني كه برنامه‌هاي آن‌ها به عنوان بخشي از تلاش‌هاي ترامپ براي محدود كردن سفر از چندين كشور بيشتر مسلمان متوقف شدند.برخي از آن‌ها خويشاوندان نزديك پناهندگاني هستند كه در حال حاضر در آمريكا هستند در حالي كه برخي ديگر از ۱۱ كشور از جمله مصر، ايران و سومالي هستند كه ترامپ به دلايل امنيتي انتخاب شده‌است.ليزا Nowlin، يك وكيل از اتحاديه آزادي‌هاي مدني آمريكا در واشنگتن كه همراه با چندين سازمان ديگر شكايت كرده‌است، گفت: " دولت سعي كرد كه خانواده‌هاي پناهنده را به بهانه امنيت ملي حفظ كند.محدوديت‌هاي مربوط به پناهندگان از ۱۱ كشور و بستگان كساني كه در آمريكا به عنوان "مهاجران پيرو به پيوستن" شناخته مي‌شوند، معيارهاي سفر وسيع‌تر به كشورهايي هستند كه به دنبال ويزا براي ورود به آمريكا هستند، كه ديوان عالي در نهايت به آن‌ها اجازه ورود داد.قاضي منطقه ايالات‌متحده، جيمز Robart در سياتل، همان قاضي كه مانع از ممنوعيت سفر اوليه ترامپ در اوايل سال ۲۰۱۷ شد - محدوديت‌هاي پناهندگان همراه را در اواخر آن سال در پرونده‌هاي consolidated كه توسط سازمان خيريه Jewish، خدمات كمك‌هاي جهاني پناهندگان و سازمان‌هاي ديگر آورده شده‌بود، مسدود كرد. آن‌ها ادعا كردند كه ممنوعيت پناهندگان تبعيض‌آميز و خودسرانه بوده و حقوق مربوط به فرآيند را نقض كرده‌است.در آن زمان كه Robart با مسدود كردن اين ممنوعيت موافقت كرد، صدها تن از پناهندگان وارد شدند و آن‌ها را در جايگاه اجرايي رها كردند.

براي بسياري , چك‌هاي سابقه , مجوزهاي پزشكي و يا اسناد مورد نياز ديگر در زماني كه اين ممنوعيت‌ها لغو شده بودند منقضي شده بودند . اين به آن معنا بود كه بايد دوباره فرآيند را شروع كنند . شاكيان سابق شامل interpreters سابق ارتش آمريكا در عراق بودند كه تحت نام‌هاي مستعار شكايت كردند چون اگر هويت آن‌ها علني شود مي‌توانستند با تهديد روبرو شوند . برخي ديگر پناهندگاني بوده‌اند كه درخواست كرده‌اند كه همسران و فرزندان خود را از كمپ‌ها در كنيا , اوگاندا و جاه‌اي ديگر به آمريكا بفرستند . يك شاكي , آلن Vaught , يك سرباز كهنه‌كار جنگ از دالاس گفت كه ممنوعيت پناهندگان " تلاش‌هاي خود براي رسيدن آخرين مترجم عراقي كه چندين سال در كنار نيروهاي نظامي ايالات‌متحده خدمت كرده بودند را از ريل خارج كرد ." تحت اين توافق , پناهندگان به طور خودكار به آمريكا پذيرفته نخواهند شد , اما دولت موافقت كرد تا پرونده‌هاي خود را به جبهه فرآوري منتقل كند . Mariko Hirose , مدير حقوقي پروژه كمك بين‌المللي پناهندگان در نيويورك , گفت : " آنچه دولت واقعا موارد آن‌ها را خراب كرد اين است كه هدف از اين توافق اطمينان از اين است كه افرادي كه تحت‌تاثير اين ممنوعيت قرار گرفته‌اند مي‌توانند به پرونده‌هاي خود برسند و اميدوارانه به آمريكا بيايند ." 11 كشور مصر , ايران , عراق , ليبي , مالي , كره‌شمالي , سومالي , سودان , سودان جنوبي , سوريه و يمن بودند .